LOS NÚMEROS EN EL ÁMBITO MARÍTIMO

0

 


La importancia de los números en el contexto marítimo es fundamental para la seguridad, eficiencia y comunicación efectiva en la navegación y operaciones en el mar. Desde la representación de coordenadas geográficas hasta la identificación única de buques, los números desempeñan un papel crítico en casi todos los aspectos de la actividad marítima. A través de una combinación de términos latinos y anglosajones, junto con pronunciaciones específicas para evitar malentendidos, la precisión numérica en la comunicación se convierte en un requisito indispensable para garantizar la seguridad de la navegación marítima. 


Accede al siguiente link  y escucha una correcta pronunciaciónde los números. Notaras, que, en el inglés marítimo, el número4, se pronuncia algo diferente: Por ejemplo “fower” en vez de “four”, y el número 9 se pronuncia como “niner” en vez de “nine”.




A pesar de esforzarse por pronunciar con precisión los números en las comunicaciones marítimas, pueden surgir desafíos y malentendidos debido a la variedad de acentos y niveles de dominio del idioma. En tales situaciones, es posible recurrir a una forma especial de pronunciación que combina elementos del anglosajón y el latín para cada número, como se aprecia en la imagen.




Este tipo de pronunciación particular te ayudara a mejorar la pronunciación de los números y ser mas claro en el mensaje que deseas transmitir.
Puedes ampliar más esta información y escuchar con detalle una correcta pronunciación en este video preparado para ti.




Este tipo de pronunciación particular te ayudara a mejorar la pronunciación de los números y ser mas claro en el mensaje que deseas transmitir.
Puedes ampliar más esta información y escuchar con detalle una correcta pronunciación aquí. 



REGLAS EN EL USO DE LOS NÚMEROS EN EL CONTEXTO MARÍTIMO

Existen alunas reglas básicas que son de gran importancia para poder usar los números de manera correcta en las comunicaciones marítimas, algunas de las mas destacadas te las presentamos a continuación.
       “0” se pronuncia como “zero”-o como la letra “O”
       Los ceros que anteceden otros números siempre deben pronunciarse (especialmente para las posiciones, ejemplo: 026° = zero two six degrees
       00 pueden ser pronunciations como “zero zero” o como “hundred”.
       000 pueden ser pronunciados como “zero zero zero” o como “Thousand.

Un decimal debe pronunciarse como “decimal” e.g: 8.5m:  eight decimal five meters. 

NO debes usar otras formas léxicas de pronunciación para referirte a números decimales tales como “period”, “point” or “dot”

Puedes afinar tu comprensión auditiva sobre los números realizando este ejercicio .



LOS NÚMEROS PARA DAR LA HORA EN EL MAR. 

Tradicionalmente, el tiempo en el mar se divide en períodos de cuatro horas llamados guardias. Hay seis guardias, y cada período está a cargo de un OOW Officer on Watch (Oficial de Guardia).

Te recomendamos seguir las siguientes instrucciones para poder comprender mejor el uso de los números en este contexto.

• Utilice el reloj de 24 horas: 23:00 h.  11:00 pm
• Pronuncia cada cifra por separado: 10:25  one zero two five
• Si la hora que estás dando contiene sólo horas y no minutos, puedes reemplazar los dos últimos ceros con la palabra “hundred”:
• 19:00  nineteen hundred or one nine hundred (hours)

Finalmente, ten en cuenta que cada periodo de guardia esta relacionado con un nombre particular. Por lo cual, en vez de usar las horas de estos periodos, puedes referirte a la designación de cada una de ellas.  





Entradas que pueden interesarte

Sin comentarios